LIST ALL

Posted by qkrwhdgns 2006-01-03 14:45:38, Hit : 4171

VB로 컴파일한 EXE한글화... Post URL : http://cugz.sjworks.net/bbs/zboard.php?id=freeboard&no=2452

HEX 에디터로.. VB로 컴파일된 영어 프로그램을 번역하고 안간힘을 쓰고 있습니다.;; 기타 자료실에, 강현구님께서 올리신 Manifest 생성기 VB버전을 한글화 하려고 한겁니다. -_-;; 소스가 있으면, 고치면 되는데.... 소스가 없다고 하셔서 한글화를;;; 그리고 한글화 성공했습니다... 그런데 문제는, 메뉴만 한글화 했습니다.. -_-;; 메뉴는 그냥 메뉴에 있는 문자를 검색해서 검색된 것중 메뉴에 들어가는 부분을 한글로 바꾸면 되는데... 다른 부분(제목,콤보박스 내용...)은.. 띄엄띄엄 되어있어, 한글화는 하면 한글이 깨지는;;; 예를 들러, '새로운' 이라는 뜻을 가진 'New'의, Hex값은 4E6577 입니다.. 그런데, Hex 편집기로 프로그램의 이부분을 들여다 보면, 00값이 단어마다 추가되있는 형태로 나오는 즉, 4E00650077 이렇게 나오는;; 그래서 메뉴만 한글화 된 상황;;

qkrwhdgns   2006-01-03 PM 2:47:15   본문에서 00 이 들어간 부분을 억지로 한글화를 하니;; 오류가 나는;; (내가 뭘 잘못 했다고 ─ ─;;)

최재일   2006-01-03 PM 6:51:15   음.. Manifest 가 창조 0.76으로 만든 프로그램의 제목표시줄 최소화, 최대화, 닫기 버튼이 xp환경에서 이상하게 나오는거 정정해주는거 맞지요?? 그런데 창조 0.76으로 빈창하나를 실행파일(Projectn.exe)로 만든후, Manifest 생성기로 만들든, 지상현님의 강좌대로 만들든, Projectn.exe.manifest 라고 UTF-8형식으로 저장해도 저는 왜 안될까요?? http://www.cugz.com/bbs/zboard.php?id=qna&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=manifest&select_arrange=headnum&desc=asc&no=563 여기 나온대 소스대로 하면 이렇게 http://www.cugz.com/bbs/zboard.php?id=qna&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=manifest&select_arrange=headnum&desc=asc&no=411 응용프로그램 오류나며 아예 실행안되고.. ㅡㅡ;;

최재일   2006-01-03 PM 6:53:17   아~ 이지리네임에 들어간 manifest 파일을 창조 0.76으로 만든 실행파일에 적용시켜봐도 제목표시줄의 버튼들은 여전히 이상하게 나오는;;

qkrwhdgns   2006-01-04 AM 7:51:50   제가 찾아보니까, Manifest는 객체만 XP화 되는것으로 나왔습니다.^^; 아래는 자유게시판의 구루님의 게시물에서 인용(;;)한겁니다. -------- Manifest 되는 것과 않되는 것 -------- 되는 것 : 스크롤바, 콤보박스, 에디트, 리스트박스, 파일탐색, 폴더탐색 안되는 것 : 창(← 0.76에서 가장불만), 버튼, 체크박스, 라디오버튼, 메모(내부 스크롤바는 예전부터 됬음), 눈금계, 그룹박스, 밑판 그리고, 0.76의 제목표시줄의 최소화,최대화,닫기 버튼이 제대로 나오게 하려면 (0.76에 해당) 아래의 정성우님께서 올려주신 TIP/TECH 게시물의 주소를 참조하세요^^.. http://www.cugz.com/bbs/zboard.php?id=tip&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=닫기&select_arrange=headnum&desc=asc&no=197

qkrwhdgns   2006-01-04 AM 7:53:43   그런데 최재일님... 최재일님께서 0.76으로 만든 EXE를 대상으로 Manifest를 적용하셨다고 하셨는데, 창의 버튼은 말고, 다른 객체들은 XP화 되었나요?

qkrwhdgns   2006-01-04 AM 7:57:15   그리고 아래의 링크의 프로그램으로, Manifest 테스트 해주세요;;; 저는 XP가 아니라서 -_-^;; (제가 이 프로그램을 한글화 하고 있던 중입니다;; (단, 메뉴만;;)) http://cugz.com/bbs/zboard.php?id=pds_etc&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=VB버전&select_arrange=headnum&desc=asc&no=265

최재일   2006-01-04 AM 11:59:51   므흣~ 그렇군요.. ㅎㅎ 대박로또에다가 테스트해보니 스크롤바, 콤보박스, 에디트박스, 리스트박스 모두 xp 객체로 바뀌네요~ ^^ 근데 콤보박스에는 적용안되니 좀 아쉽네요~ 암튼 ㄳㄳ ^^*

qkrwhdgns   2006-01-04 PM 12:36:42   최재일님의 코멘트(댓글)이 좀 이상한데요^^? -- 최재일님의 코멘트 中 -- 므흣~ 그렇군요.. ㅎㅎ 대박로또에다가 테스트해보니 스크롤바, 콤보박스, 에디트박스, 리스트박스 모두 xp 객체로 바뀌네요~ ^^ 근데 콤보박스에는 적용안되니 좀 아쉽네요~ 암튼 ㄳㄳ ^^* --- 최재일님의 코멘트 --- 최재일님의 코멘트 내용인데요, 굵게 한것을 잘 보세요... 콤보박스등 객체가 모두 xp 객체로 바뀌었다고 하셨는데.. 마지막에는 콤보박스가 않된다?;; 그리고 제가 링크한 그 프로그램으로, Manifest 적용하신거요? 그리고 테스트 해주셔서 감사합니다.^^..

최재일   2006-01-04 PM 2:32:14   ~.~ 아~ 체크박스 말한겁니다.. 그리고 강현구님 프로그램으로 테스트한거 맞습니다. ^^

qkrwhdgns   2006-01-04 PM 4:35:37   그렇군요^^.. 체크박스를 비롯한 라디오 버튼도 xp객체처럼 않되죠;; 하지만, XP 라디오(체크박스)버튼 모양의 그림파일을 넣어주면 되죠^^.. 그리고 테스트 해주셔서 감사합니다.^^.. 그리고 강현구님의 프로그램은 XP에서 실행시켜서 Manifest를 적용해 주셔야만 됩니다.. 기타 OS에선 강현구님의 프로그램으로 Manifest 적용시켜봤자, 않됩니다..;

정성우   2006-01-04 PM 8:18:38   체크박스는 제가만든 파일을 이용하세요 http://cugz.com/bbs/data/freeboard/xp_check.PNG 받으셔서 bmp파일로 바꾸고 쓰세요~

최재일   2006-01-04 PM 11:28:53   정성우님 체크박스 이미지 잘 쓸께요~ ^^

qkrwhdgns   2006-01-05 PM 2:14:44   저는 XP스샷에서.. 체크박스 이미지 추출해서 만들어 썼는데 -_- 그리고 라디오 버튼 이미지는, 창조 통합런처 소스가 압축된 파일을 압축풀면 안에 XP 라디오 버튼 이미지가 있습니다.;;

최재일   2006-01-05 PM 6:06:56   정성우님의 체크박스 이미지가 잘 안맞는듯;; qkrwhdgns님꺼 한번 봐봐야겠습니다..

최재일   2006-01-05 PM 6:14:35   이미지뷰어에 든 체크박스 이미지를 써봤는데 창조에 적용시키면 테두리가 안나오는;;; 어케해야 진짜 xp의 체크박스처럼 될까요?? 킁;;

qkrwhdgns   2006-01-05 PM 6:43:13   테두리가 안나오나요?.. 저는 잘 나오는데;; (98이라서 그런가?;;) 그건 그렇고, 이미지뷰어를 실행하면, 이미지 뷰어에 적용된, XP의 체크박스 모양의 테두리는 나오나요?..

qkrwhdgns   2006-01-05 PM 7:07:09   최재일님 테두리가 보이는 XP체크박스를 기타자료실에 올렸습니다.^^

LIST ALL

GO TO THE TOP

	N C    Subject Posted by Date H 3373    창조 에러 발생하는 순간.. [5] qkrwhdgns 2005/11/12  2446 3372    오예~.. 빵집.. [7] qkrwhdgns 2005/11/13  2391 3371    창조의 저작권(라이센스)? [5] qkrwhdgns 2005/11/13  3167 3370    유저분들끼리 원격조종? ㅋ [8] qkrwhdgns 2005/11/14  4328 3369    이제 감을 잡았습니다.;; [5] qkrwhdgns 2005/11/16  2850 3368    걱정 했습니다.. [2] qkrwhdgns 2005/11/21  2298 3367    빵집 1주일 연장;; [2] qkrwhdgns 2005/11/21  3983 3366    헉.. 파일들이;; [11] qkrwhdgns 2005/11/27  3240 3365    http://mail.cugz.com/ ?? [6] qkrwhdgns 2005/11/27  3839 3364    빵집 3 오예~~ [17] qkrwhdgns 2005/11/28  4746 3363    눈 왔습니다. ^^ [10] qkrwhdgns 2005/12/04  2257 3362    인스톨러..... [10] qkrwhdgns 2005/12/04  2937 3361    시험 공부중;; [5] qkrwhdgns 2005/12/08  2736 3360    이거 뭔일;; [3] qkrwhdgns 2005/12/15  2348 3359    시험 끝이다~~~~ [2] qkrwhdgns 2005/12/17  3025 3358    웹에디터 이젠 어떻게;; [3] qkrwhdgns 2005/12/17  3026 3357    메모리 값 변경.. [6] qkrwhdgns 2005/12/22  5700 3356    Merry Christmas~~ [11] qkrwhdgns 2005/12/25  2610 3355    겨울 방학엔 -_-;; [5] qkrwhdgns 2005/12/28  2750 3354    2005년 커즈닷컴... [1] qkrwhdgns 2005/12/31  3211 3353    폴더 하트... [5] qkrwhdgns 2005/12/30  3385 3352    이거 또..;;; [10] qkrwhdgns 2006/01/01  2781 3351    창조 소스들 뿌려요^^;; [6] qkrwhdgns 2006/01/01  3002    VB로 컴파일한 EXE한글화... [17] qkrwhdgns 2006/01/03  4171 3349    컴퓨터 하나 구입했습니다.^^.. [28] qkrwhdgns 2006/01/04  5759
	LIST ALL   Prev [1]..[21] 22 [23][24][25][26][27][28][29][30]..[156] Next

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by reedyfox in miniwini style